-
1 ponte
m.1.1) мостponte radio — радиорелейная линия (colloq. радиомост)
2) (protesi dentaria) (зубной) мост4) (vacanza)2.•◆
ponte aereo — воздушный мостtesta di ponte — (milit. e fig.) предмостное укрепление
fare da ponte — (fig.) служить связующим звеном
bruciare (tagliare) i ponti — (fig.) сжечь корабли (отрезать себе путь к отступлению, порвать с прошлым)
tagliare (rompere) i ponti con qd. — порвать (прекратить отношения) с + strum.
fare il ponte — (sport.) сделать мостик
3.• -
2 plancia di comando
капитанский мостик, командный мостик -
3 plancia di comando
сущ.мор. капитанский мостик, командный мостик -
4 ponte di comando
сущ.общ. капитанский мостик, командный мостик
См. также в других словарях:
Wing Commander: Privateer 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Wing Commander. Privateer 2 компьютерная игра. Она являлась продолжением игры Privateer, но в более совершенном технологическом варианте и новой сюжетной ветвью. Издатель игр: Electronic… … Википедия
Wing Commander — У этого термина существуют и другие значения, см. en:Wing commander (rank). Wing Commander Обложка игры Wing Commander III: Heart of … Википедия
Warhammer 40,000: Fire Warrior — Обложка игры Разработчик Kuju Entertainment Из … Википедия
Шахматная олимпиада 1974 — См. также: Женская шахматная олимпиада 1974 XXI Шахматная Олимпиада Место проведения … Википедия
